Tibz: blog

Je suis fan de Eminem. Pourtant d’habitude le rap n’est pas ma tasse de thé. Mais lui, arrive à prendre de ses expériences et de son vécu pour remonter la pente, en utilisant toute la colère dont il dispose et en la transformant en composition. J’ai un immense respect pour lui !

//

I love the way Eminem raps. I’m not generally into rap too much, but he manages to use his life and the traumatic experiences he had to raise himself up, using all the anger he kept inside and splitting it out in lyrics. I really respect that man for that !

[Article en Français] [Article written in English]

Il y a des fois où on a besoin d’air. Besoin de souffler. Et il y a des fois où on a tellement de choses à faire, de choses qui s’acumulent, avec souvent un peu de stress aussi. Des projets, du travail, tout ça…

Et bien voilà, en ce moment ce qu’il m’arrive, c’est un mélange des deux : j’ai besoin de débrancher la prise momentanéement. Besoin de m’organiser. De prendre du temps pour moi un petit peu. Et en même temps, on est quasiment en Mai, la fin d’année, les exams, les devoirs à rendre. Et si je n’ai qu’un examen en Développement Web, c’est un examen très important qui porte sur toute l’année. Donc voilà le résultat: je fais une grosse pause de Twitter et Facebook. Je met mon blog Multimédia et Anglophone en pilote-automatique-sans-passer-par-l’autoroute-pour-pouvoir-profiter-du-paysage. Et je continue mon petit bout de chemin dans ce qu’on appelle la vie.

La seule présence sociale que je m’offre sorti de celle que l’on appelle “La Vie” sera donc ce TumblR, sorte d’interface de blog personnelle et simplifiée.

Je pense que je vais garder ce petit morceau d’internet un moment afin de poster les choses qui n’ont rien à voir avec mon blog de multimédia.

Je ne sais pas encorer si je vais écrire en anglais ou en français. Cela dépendra si j’ai la force de faire des traductions. Sinon j’entrevois deux possibilités :

•  soit je vais poster de temps en temps dans une langue puis dans l’autre, selon l’humeur et le contenu.
• soit ce sera en fonction des commentaires et réactions, c’est à dire si j’ai 90% de français et bien je continue comme ça, et inversement…

Dans tout les cas, bienvenue dans le morceau de vie que je vais vous faire partager. En espérant que vous repasserez me faire un petit coucou !

Thibault.

______________________________________

Sometimes you just need fresh air. Time to simply breathe. In and Out. Slowly. And sometimes you have so many things, so much to do. With a little stress coming by, making you unable to focus properly. Several projects in the way, and a lot of work to do…

Well, that’s pretty much what is happening to me right now, a bit of both: I need to get away from social networks for a little bit of time. Need to get organised, to sort my life out. Need to take a little selfish time for myself. And at the same time, it is nearly May already, the end of the year, assignments and exams ahead of us. And even if I only have one exam this semester in Web Development, it is still a very important exam, about everything we studied this year (in this module.) So here we are: I am unplugging the Social Network plug temporarily. This means that I will not use Twitter and Facebook for a while. My Multimedia blog will be updated a little less as well. Meanwhile I will keep on walking down the path of this thing called life.

The only social interaction that I am planning to have apart from this little thing called ‘Life’ will be this TumblR, a simplified and personal blogging interface.

I think I will keep this little Web slice for a while in order to write about things that are rather different from Multimedia, things that are more related directly to me.

I’m not sure yet if I’ll write in english or in french. It will depend if I have enough will to translate everything. Otherwise there are two solutions:

• I can post articles sometimes in french and sometimes in english, depending on my mood and the content of the article.
• or it will depend on comments and feedbacks, meaning that if most of my “followers” are english-speakers, I’m more likely to write in english, and the other way around…

Moving on, I would like to introduce and welcome you to this little bit of my life that I’m about to share with you. I hope that you’ll be around to say Hi! everyonce in a while.

Thibault.